我
=
戈
+
手
:
I (我) find Willy Walrus (w) lying motionless in the observatory's living room (o3), and there's a dagger-axe (戈) sticking right in his chest. I (我) try to pull it out while wearing a baseball glove (手).
(pronoun) this; these / (bound form) this; the (followed by a noun) / (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
这
=
文
+
辶
:
James II of England (zh) is carrying a heavy book (文) in the elevator's bathroom (e4). This (这) book is so heavy that his gladiator sandals (辶) are sinking deep into the sand.
lining / interior / inside / internal / also written 裏|里[li3]
里
=
土
+
田
:
Mnemonic symbol: a sunflower. The 田 part looks like the blossom and 土 looks like the stem and leaves. Li Qingzhao (li) wants to put up a field (田) inside (里) the space station's living room (Ø3). First she puts some earth (土) here and there, and then she plants lots of sunflowers (里).
li, ancient measure of length, approx. 500 m / neighborhood / ancient administrative unit of 25 families / (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
real / true / honest / really / solid / fruit / seed / definitely
实
=
头
+
宀
:
Sherlock Holmes welcomes professor Skull just inside the entrance of the space station. Professor Skull has not a complete head but only a skull, and a solid understanding of solid state physics. She really is an honest person and still wears her graduation cap.
to exist; to be alive / (of sb or sth) to be (located) at / (used before a verb to indicate an action in progress)
在
=
一
+
亻
+
土
:
Zorro (z) and Rosa Luxemburg (亻) exist (在) in the airplane's bathroom (ai4). Rosa is in the middle of balancing a flute (一) on her head and on a pile of clay (土). Zorro uses his rapier to inscribe "Z" into the flute, so as to mark that the pronunciation of "在" begins with "z".
没
=
殳
+
氵
:
Mahatma Gandhi is being carried out of the Eiffel Tower, and he just passed the entrance. He is not allowed to enter, because he has no money. He begs to be allowed to enter and tries to trade a bottle of water and a halberd for a ticket.
In an act of revolution, with a pair of scissors (𠂇) Maud Younger (y) is cutting a paper moon (月) into tiny pieces in the outhouse's living room (ou3). There is (有) only confetti (有) left over.
again; once more; re- / second; another / then (after sth, and not until then) / no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis)
再
=
一
+
冉
:
Zorro finally received the flute he was waiting for so long in the airplane's bathroom. He is so moved that he cries 再见 again and again and waves the mail snail goodbye with a handkerchief.
to repeat / repetition / again / re- / classifier: layer
重
=
千
+
里
:
Mnemonic symbol (from the shape of the character): this one looks like a space elevator. The two top strokes are the heavens, the two bottom strokes are the earth, and the part in between is the cabin (or climber) of the space elevator.
Chantal Chicken (chu) is working in the engine's kitchen ((e)ng2). Her job is to crush sunflower (里) seeds with a 1 kg weight (千) to get the kernels. Then she has to put the kernels into the cabin of a space elevator (重) to send them to outer space. This repeats (重) again and again day in, day out.
重
=
千
+
里
:
Mnemonic symbol (from the shape of the character): this one looks like a space elevator. The two top strokes are the heavens, the two bottom strokes are the earth, and the part in between is the cabin (or climber) of the space elevator.
Julian Giant Squid (zhu) installed a space elevator (重) in the engine's bathroom ((e)ng4). For the maiden trip, and as a stress test, he loads one thousand (千) one kilogram weights (千) and decorates them with sun flowers (里) to celebrate the occasion.
of; ~'s (possessive particle) / (used after an attribute) / (used to form a nominal expression) / (used at the end of a declarative sentence for emphasis) / also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs
的
=
勺
+
白
:
Don Quixote (d) ends up on the elevator's roof (e5) after a standoff. His only weapon left is a silver spoon (勺), so he can only wave with a white flag (白).
soldiers / a force / an army / weapons / arms / military / warlike / CL:個|个[ge4]
兵
=
丘
+
八
:
Brunhilde and the soldier visit a burial mound in front of the engine. It is round like a ball like the deceased inside. To commemorate the round fallen soldier they put up a big eight-ball.
器
=
㗊
+
犬
:
The Saint Bernard dog has been practising playing his bagpipe all day in the space station's bathroom. The Queen of Hearts is so annoyed that finally she grabbed a screwdriver as utensil to end this torture.
了
=
乛
+
亅
:
Sir Lancelot (l) has completed (了) his preparations to fight the world. There he stands ready, on top of the Elevator (e5), with a sickle (乛) and a crowbar (亅) in his hands.
to finish / to achieve / variant of 瞭|了[liao3] / to understand clearly
了
=
乛
+
亅
:
Mnemonic symbol from "to finish" and the shape of the character: a prize cup.
Li Qingzhao (li) is responsible for manufacturing a prize cup (了). She only needs to add a poetic engraving. Unfortunately, she suffers from a writer's block. In the aorta's living room (ao3), someone left a cryptic message engraved on the walls using a sickle (乛), which is still lying on the floor. Being an accomplished poet Li Qingzhao is able to understand the message clearly (了), realizes its poetic potential and starts to engrave it on the prize cup using a crowbar (亅).