大闹天宫 (Havoc in Heaven)

A classical Chinese animation from the 1960s. The story is based on parts of the classical novel Journey to the West.

Go to first sentence
00:00:00.000
00:02:43.040 大王回来了
The King is back!
00:02:50.076
00:03:27.120 孩儿们 操练起来
Children, gather and practice!
00:03:29.111
00:04:08.200 拿俺老孙的大环刀来
Bring me my sabre!
00:04:11.078
00:04:49.240 俺老孙没有一件称手的兵器
I don't have a single good weapon.
00:04:52.240 怎么能教你们好好操练呢
How can I give you good training?
00:04:55.200 真是扫兴得很呐
Such a disappointment.