Mnemonic comic for

Translation

chì = ch + Ø4: step with the left foot (Kangxi radical 60) / see also 彳亍[chi4 chu4]

Mnemonic

Mnemonic symbol for the step with the left foot: a black sneaker, because black sneakers are popular at least with the leftists I met. Rosa Luxemburg (亻) just finished her banana (丿) and throws the peel over her shoulder in the space station's bathroom (Ø4). Charlie Chaplin (彳), wearing a black sneaker on his left foot, manages to step on the banana peel with his left foot and fall over even in zero gravity.

彳 character breakdown

radical in Chinese characters (Kangxi radical 4) / see 撇[pie3]

Pocahontas (pi-) is eating a banana (丿) in the elevator's living room (-e3).
"person" radical in Chinese characters (Kangxi radical 9)

= 丿 + : Mnemonic symbol: Rosa Luxemburg. She's quite radical, and her name starts with "r", just like "ren2". Also, 亻appears at the left-hand side of characters, and Rosa is a leftist as well.

Robinson Crusoe (r) and Rosa Luxemburg (亻) are having their favorite snacks in the encampment's kitchen: Rosa is eating a banana (丿) and Robinson is eating a dinosaur bone (丨).

Characters with 彳 as component

from / through / via / to follow / to obey / to engage in (an activity) / never (in negative sentence) / (Taiwan pr. [zong4]) retainer / assistant / auxiliary / subordinate / related by common paternal grandfather or earlier ancestor

= : Mnemonic symbol: 从 looks like the legs of a rubber chicken. Two Neanderthal Men (人) are playing a game with Kitty Cat (cu) in the engine's kitchen ((e)ng2). They stand in a line and let Kitty Cat pass through (从) the tunnel formed by their legs by teasing her with a rubber chicken (从).
surname Cong
method / technique

= + : Mnemonic symbol from 手术: surgeon

= + : In the space station's bathroom the surgeon wants to tickle Sheldon Shrimp with a petal leaf, but Sheldon thinks it's a trap and he wants to cut him open, so he hides behind a Christmas tree.
various genera of flowers of Asteracea family (daisies and chrysanthemums), including Atractylis lancea
to go and return / to return / to resume / to return to a normal or original state / to repeat / again / to recover / to restore / to turn over / to reply / to answer / to reply to a letter / to retaliate / to carry out

= 𠂉 + + : Mnemonic symbol: a photocopier.

Frieda Fox (fu) and the sun (日) have to wear high heels (夂) in the space station's bathroom (Ø4). The high heels are locked, and they only have one key (𠂉). They know that the key is very fragile and can only be used once, so they use a photocopier (复) to create more keys so that both of them can be freed.

= + : Mnemonic symbol: a shrine of rejuvenation.

Frieda Fox (fu) only has an old photocopy (复) of her favorite black sneaker (彳). She restores (復) her sneakers to the original state by putting the old photocopy into the shrine of rejuvenation (復) in the space station's bathroom (Ø4).
back / behind / rear / afterwards / after / later / post-

= + 𠮛 : Mnemonic symbol: Zenobia, Queen of Palmyra. Zenobia (后) and Hamlet (h) want to bake banana bread in the outhouse's bathroom (ou4), but they don't know how. Behind (后) a banana tree (⺁) they study a scroll (𠮛) on which the recipe is written.
bit (of a bridle) / to hold in the mouth / to harbor (feelings) / to link / to accept / rank / title

= + : When Marie Curie (xi) goes to war she always puts on her seven-league boots (行) in the anthill's kitchen (an2), puts her golden harpoon (钅) into her mouth like the bit of a bridle (衔) and gets going. For being so fast at the battle field she has been awarded a very high rank (衔) and a special title (衔).
surname Lü
law

= + : Loki (lü) wants to prove the inverse square law (律) of electrostatics in the space station's bathroom (Ø4). He repeatedly rubs a decorator's brush (聿) against the soles of his black sneakers (彳) and thereby transfers electrons from the shoe soles to the brush. Now that both are charged, they will attract each other according to the inverse square law (律). To measure the amplitude, Loki uses Hook's law (律): when the black sneaker is attracted to the brush it will bend the bristles of the brush until the two forces cancel each out.
Germany / German / abbr. for 德國|德国[De2 guo2]

= + + + + : Goethe (歌德) and Don Quixote (d) got into a discussion about ethics (德) and the moral (德) implications of wearing black sneakers (彳) just inside the elevator's kitchen (e2) which escalated pretty quickly. Now they are even not discussing anymore: instead, Don Quixote is ramming a flute (一) into Goethe's heart (心) with a cross (十) which he uses as a hammer. He doesn't want to make a mess though so he collects the blood flowing out of the other end of the flute in a shallow bowl (皿).
virtue / goodness / morality / ethics / kindness / favor / character / kind

= + + + + : Goethe (歌德) and Don Quixote (d) got into a discussion about ethics (德) and the moral (德) implications of wearing black sneakers (彳) just inside the elevator's kitchen (e2) which escalated pretty quickly. Now they are even not discussing anymore: instead, Don Quixote is ramming a flute (一) into Goethe's heart (心) with a cross (十) which he uses as a hammer. He doesn't want to make a mess though so he collects the blood flowing out of the other end of the flute in a shallow bowl (皿).
variant of 德[de2]

= + + + + : Goethe (歌德) and Don Quixote (d) got into a discussion about ethics (德) and the moral (德) implications of wearing black sneakers (彳) just inside the elevator's kitchen (e2) which escalated pretty quickly. Now they are even not discussing anymore: instead, Don Quixote is ramming a flute (一) into Goethe's heart (心) with a cross (十) which he uses as a hammer. He doesn't want to make a mess though so he collects the blood flowing out of the other end of the flute in a shallow bowl (皿).
variant of 德[de2]

= + + + + : Goethe (歌德) and Don Quixote (d) got into a discussion about ethics (德) and the moral (德) implications of wearing black sneakers (彳) just inside the elevator's kitchen (e2) which escalated pretty quickly. Now they are even not discussing anymore: instead, Don Quixote is ramming a flute (一) into Goethe's heart (心) with a cross (十) which he uses as a hammer. He doesn't want to make a mess though so he collects the blood flowing out of the other end of the flute in a shallow bowl (皿).
to resist / imperial / (classical) to drive (a chariot) / to manage / to govern

= + : Yu the Great (yu) is under attack by black sneakers (彳) in the space station's bathroom (Ø4). She defends (御) herself using cotton pads (卸).
to defend / to resist

= + : Yu the Great (yu) is under attack by black sneakers (彳) in the space station's bathroom (Ø4). She defends (御) herself using cotton pads (卸).

Words with 彳

(literary) to walk slowly

Sentences with 彳

彳 currently does not appear in any sentence.