俺
ǎn
乃
nǎi
是
shì
齐
qí
天
tiān
大
dà
圣
shèng
 
 
你
nǐ
们
men
采
cǎi
桃
táo
儿
r
何
hé
用
yòng
I'm the Great Sage, Equal of Heaven. What are you picking peaches for?
俺
ǎn = Ø + an3
I (northern dialects)
Loading...
Loading mnemonics…
equivalent to either 是[shi4] or 就是[jiu4 shi4]
乃
nǎi = n + ai3
to be / thus / so / therefore / then / only / thereupon
Loading...
Loading mnemonics…
nǎi = n + ai3
variant of 乃[nai3]
Loading...
Loading mnemonics…
shì = sh + Ø4
variant of 是[shi4] / (used in given names)
Loading...
Loading mnemonics…
是
shì = sh + Ø4
to be (followed by substantives only) / correct; right; true / (respectful acknowledgement of a command) very well / (adverb for emphatic assertion)
Loading...
Loading mnemonics…
Great Sage the Equal of Heaven, self-proclaimed title of the Monkey King Sun Wukong 孫悟空|孙悟空[Sun1 Wu4 kong1] in the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]
qí = qi + Ø2
(name of states and dynasties at several different periods) / surname Qi
Loading...
Loading mnemonics…
qí = qi + Ø2
neat / even / level with / identical / simultaneous / all together / to even sth out
Loading...
Loading mnemonics…
gargantuan / as big as the sky / enormous
天
tiān = ti + an1
day / sky / heaven
Loading...
Loading mnemonics…
great sage / mahatma / king / emperor / outstanding personage / Buddha
大
dài = d + ai4
see 大夫[dai4 fu5]
Loading...
Loading mnemonics…
大
dà = d + a4
big; large; great / older (than another person) / eldest (as in 大姐[da4 jie3]) / greatly; freely; fully / (dialect) father / (dialect) uncle (father's brother)
Loading...
Loading mnemonics…
圣
kū = ku + Ø1
to dig
Loading...
Loading mnemonics…
old variant of 聖|圣[sheng4]
Loading...
Loading mnemonics…
holy / sacred / saint / sage
Loading...
Loading mnemonics…
you (plural)
你
nǐ = ni + Ø3
you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])
Loading...
Loading mnemonics…
men = m + (e)n5
plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
Loading...
Loading mnemonics…
cǎi = c + ai3
to pick / to pluck / to collect / to select / to choose / to gather
Loading...
Loading mnemonics…
采
cǎi = c + ai3
color / complexion / looks / variant of 彩[cai3] / variant of 採|采[cai3]
Loading...
Loading mnemonics…
采
cài = c + ai4
allotment to a feudal noble
Loading...
Loading mnemonics…
桃
táo = t + ao2
peach
Loading...
Loading mnemonics…
儿
rén = r + (e)n2
variant of 人[ren2] / "person" radical in Chinese characters (Kangxi radical 10), occurring in 兒, 兀, 兄 etc
Loading...
Loading mnemonics…
ér = Ø + Ø2
child / son
Loading...
Loading mnemonics…
non-syllabic diminutive suffix / retroflex final
Loading...
Loading mnemonics…
何
hé = h + e2
surname He
Loading...
Loading mnemonics…
何
hé = h + e2
what / how / why / which / carry
Loading...
Loading mnemonics…
用
yòng = yu + (e)ng4
to use / to employ / to have to / to eat or drink / expense or outlay / usefulness / hence / therefore
Loading...
Loading mnemonics…
Comments
There aren't any comments yet.