大事化小，小事化了
Characters and words in 大事化小，小事化了
big; large; great / older (than another person) / eldest (as in 大姐[da4 jie3]) / greatly; freely; fully / (dialect) father / (dialect) uncle (father's brother)
major event / major political event (war or change of regime) / major social event (wedding or funeral) / (do sth) in a big way / CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
matter / thing / item / work / affair / CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
事
=
𠮛
+
彐
+
亅
:
Sherlock Holmes read a magic scroll in the bathroom of the space station. The scroll promised eternal love to anyone who reads it and wears a pig's nose while doing so, and Sherlock gave it a try. Now he summoned the thing, and he is scared to death! All he has to defend with is a crowbar. However, he never was in danger: Since he is wearing the pig snout, the thing thinks Sherlock is his mommy, and it just wants to cuddle.
small / tiny / few / young
小
=
八
+
亅
:
Mnemonic symbol: a small daisy. 小 looks like the stem 亅 of the flower is pushing aside the earth 八 as it grows out of the seed in the ground.
Xi Shi (xi) is decorating her hair with lots of small (小) daisies (mnemonic symbol for 小) in the aorta's living room (ao3). She wants to have lots of daisies in the future as well, so she plants new daisies. She found that the perfect substrate for planting daisies is made by crushing eight-balls (八) with a crow bar (亅).
Xi Shi (xi) is decorating her hair with lots of small (小) daisies (mnemonic symbol for 小) in the aorta's living room (ao3). She wants to have lots of daisies in the future as well, so she plants new daisies. She found that the perfect substrate for planting daisies is made by crushing eight-balls (八) with a crow bar (亅).
(completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) / (modal particle intensifying preceding clause)
to finish / to achieve / variant of 瞭|了[liao3] / to understand clearly
了
=
乛
+
亅
:
Mnemonic symbol from "to finish" and the shape of the character: a prize cup.
Li Qingzhao (li) is responsible for manufacturing a prize cup (了). She only needs to add a poetic engraving. Unfortunately, she suffers from a writer's block. In the aorta's living room (ao3), someone left a cryptic message engraved on the walls using a sickle (乛), which is still lying on the floor. Being an accomplished poet Li Qingzhao is able to understand the message clearly (了), realizes its poetic potential and starts to engrave it on the prize cup using a crowbar (亅).
Li Qingzhao (li) is responsible for manufacturing a prize cup (了). She only needs to add a poetic engraving. Unfortunately, she suffers from a writer's block. In the aorta's living room (ao3), someone left a cryptic message engraved on the walls using a sickle (乛), which is still lying on the floor. Being an accomplished poet Li Qingzhao is able to understand the message clearly (了), realizes its poetic potential and starts to engrave it on the prize cup using a crowbar (亅).
Words with 大事化小，小事化了
大事化小，小事化了
is not used as a component in another word.
Sentences with 大事化小，小事化了
大事化小，小事化了 currently does not appear in any sentence.