to move / to transport / to use / to apply / fortune / luck / fate
运
=
云
+
辶
:
Yu the Great (yu) is practicing step dancing in the encampment's bathroom ((e)n4). She is wearing gladiator sandals (辶) and is moving (运) so fast that she's evaporating the floor. There are even clouds (云) of smoke coming from her gladiator sandals and the evaporated floor.
chip (in gambling) / token (for counting) / ticket / to prepare / to plan / to raise (funds) / resource / means
筹
=
⺮
+
寿
:
Charlie Chaplin (ch) is gambling in the outhouse's kitchen (ou2). He already lost a couple of longevity peach buns (寿), and his debt is engraved on a bamboo stick (⺮) which serves as token for counting (筹). To win his longevity peach buns back he devises a strategy: he plans (筹) to use crowd funding (筹) to make up for his loss.
(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]) / him / her / it
之
=
丶
+
Z
:
Mnemonic symbol: Sooo sleepy... "zZz" (the character looks like a "Z"). James II of England (zh) fell asleep in front of the space station (Ø1). He sleeps on a big petal leaf (丶), making loud "zZz" (之) sounds.
within / among / in / middle / center / while (doing sth) / during / (dialect) OK / all right
中
=
丨
+
口
:
Mnemonic symbol: a dart board, because you always try to hit the center.
Julian Giant Squid (zhu-) is throwing dinosaur bones (丨) as darts on a dart board in front of the engine ((e)ng1). To make it a bit more difficult he's throwing mandarins (口) into the air as well and skewers them up right in the center (中 is a mandarin skewered on a dinosaur bone) in mid flight with the dinosaur bones. He's still able to consistently hit the center (中) of the dart board.
to decide / to determine / to execute (sb) / (of a dam etc) to breach or burst / definitely / certainly
决
=
冫
+
夬
:
Just inside the elevator's kitchen, Zeus asks a crystal ball whether he should eat the popsicle he holds in his hand or not. The crystal ball keeps saying no, but because he definitely wants to eat hit he keeps asking again and again.
victory / success / to beat / to defeat / to surpass / victorious / superior to / to get the better of / better than / surpassing / superb (of vista) / beautiful (scenery) / wonderful (view) / (Taiwan pr. [sheng1]) able to bear / equal to (a task)
胜
=
月
+
生
:
Sherlock Holmes and the moon both participate in a competition in the engine's bathroom. They have to rock a cradle each and whoever rocks most is the winner.
lining / interior / inside / internal / also written 裏|里[li3]
里
=
土
+
田
:
Mnemonic symbol: a sunflower. The 田 part looks like the blossom and 土 looks like the stem and leaves. Li Qingzhao (li) wants to put up a field (田) inside (里) the space station's living room (Ø3). First she puts some earth (土) here and there, and then she plants lots of sunflowers (里).
li, ancient measure of length, approx. 500 m / neighborhood / ancient administrative unit of 25 families / (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
外
=
夕
+
卜
:
There's a hole in the wall of the airplane's bathroom (ai4), and from outside (外), a bat (夕) wants to enter. Willy Walrus (w) is very afraid of bats, so he does his best to hinder the bat from entering with a voodoo staff (卜).
Words with 运筹帷幄之中,决胜千里之外
运筹帷幄之中,决胜千里之外
is not used as a component in another word.
Sentences with 运筹帷幄之中,决胜千里之外
运筹帷幄之中,决胜千里之外 currently does not appear in any sentence.