有眼力见儿

(dialect) alert / attentive / observant

to have; there is / (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)

to see / to meet / to appear (to be sth) / to interview / opinion / view

to appear / also written 現|现[xian4]

variant of 人[ren2] / "person" radical in Chinese characters (Kangxi radical 10), occurring in 兒, 兀, 兄 etc

child / son

non-syllabic diminutive suffix / retroflex final

eye / small hole / crux (of a matter) / CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1] / classifier for big hollow things (wells, stoves, pots etc)

power / force / strength / ability / strenuously

eyesight / strength of vision / the ability to make discerning judgments