不食人間煙火

lit. not eating the food of common mortals / fig. placing oneself above the common populace

no; not so / (bound form) not; un-

to eat / food / animal feed / eclipse

to feed (a person or animal)

man-eating (beast) / to eat people / fig. to oppress the people

person; people / CL:個|个[ge4],位[wei4]

the human world / the earth

between / among / within a definite time or space / room / section of a room or lateral space between two pairs of pillars / classifier for rooms

gap / to separate / to thin out (seedlings) / to sow discontent

cigarette or pipe tobacco / CL:根[gen1] / smoke / mist / vapour / CL:縷|缕[lü3] / tobacco plant / (of the eyes) to be irritated by smoke

smoke and fire / fireworks

fire / urgent / ammunition / fiery or flaming / internal heat (Chinese medicine) / hot (popular) / classifier for military units (old) / Kangxi radical 86