天下没有不散的筵席

all good things must come to an end (idiom)

day / sky / heaven

land under heaven / the whole world / the whole of China / realm / rule

down / downwards / below / lower / later / next (week etc) / second (of two parts) / to decline / to go down / to arrive at (a decision, conclusion etc) / measure word to show the frequency of an action

(negative prefix for verbs) / have not / not

drowned / to end / to die / to inundate

(negative prefix for verbs) have not; not

haven't / hasn't / doesn't exist / to not have / to not be

to have; there is / (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)

no; not so / (bound form) not; un-

variant of 散[san4]

scattered / loose / to come loose / to fall apart / leisurely / powdered medicine

to scatter / to break up (a meeting etc) / to disperse / to disseminate / to dispel / (coll.) to sack

see 的士[di1 shi4]

really and truly

of; ~'s (possessive particle) / (used after an attribute) / (used to form a nominal expression) / (used at the end of a declarative sentence for emphasis) / also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs

(bound form) bull's-eye; target

bamboo mat for sitting

banquet / mat for sitting

surname Xi

woven mat / seat / banquet / place in a democratic assembly / classifier for banquets, conversations etc

variant of 席[xi2] / woven mat