雅礼协会

Yale-China Association, independent organization founded in 1901

can (i.e. have the skill, know how to) / likely to / sure to / to meet / to get together / meeting / gathering / union / group / association / a moment (Taiwan pr. for this sense is [hui3])

to balance an account / accountancy / accounting

to balance an account / accounting / accountant

surname Li / abbr. for 禮記|礼记[Li3 ji4], Classic of Rites

gift / rite / ceremony / CL:份[fen4] / propriety / etiquette / courtesy

an association / a society / CL:個|个[ge4],家[jia1]

elegant

to cooperate / to harmonize / to help / to assist / to join