農村家庭聯產承包責任制

rural household contract responsibility system, PRC government policy linking rural income to productivity

surname Nong

peasant / to farm / agriculture / diligent (old) / government field official (old)

rural area / village / CL:個|个[ge4]

village

variant of 村[cun1]

see 傢伙|家伙[jia1 huo5]

home / family / (polite) my (sister, uncle etc) / classifier for families or businesses / refers to the philosophical schools of pre-Han China / noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian / CL:個|个[ge4]

family / household / CL:戶|户[hu4],個|个[ge4]

main hall / front courtyard / law court

to ally / to unite / to join / (poetry) antithetical couplet

co-production / cooperative production

to give birth / to reproduce / to produce / product / resource / estate / property

surname Cheng / Cheng (c. 2000 BC), third of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God

to bear / to carry / to hold / to continue / to undertake / to take charge / owing to / due to / to receive

to contract / to undertake (a job)

surname Bao

to cover / to wrap / to hold / to include / to take charge of / to contract (to or for) / package / wrapper / container / bag / to hold or embrace / bundle / packet / CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]

duty / responsibility / to reproach / to blame

responsibility / blame / duty / CL:個|个[ge4]

surname Ren / Ren County 任縣|任县[Ren2 Xian4] in Hebei

to assign / to appoint / to take up a post / office / responsibility / to let / to allow / to give free rein to / no matter (how, what etc) / classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友)

system of job responsibility

system / to control / to regulate / variant of 製|制[zhi4]

to manufacture / to make