逢

to meet by chance / to come across / (of a calendar event) to come along / (of an event) to fall on (a particular day) / to fawn upon

to butt (as horned animals)

to walk (side part of split character)

to meet again / to be reunited / reunion

extremely rare (idiom) / once in a blue moon

to meet (by chance) / to come across

every time / on each occasion / whenever

strangers coming together by chance (idiom)

lit. to meet face to face on a narrow path (idiom) / fig. enemies or rivals meet face to face

misfortune turns to blessing (idiom); to turn an inauspicious start to good account

to find a way to survive when everything seems hopeless (idiom)

to fawn on / to ingratiate oneself / (literary) to meet face to face

to just happen to coincide with

lit. to strike water right and left (idiom) / fig. to turn everything into gold / to have everything going one's way / to benefit from both sides

to encounter (sth unpleasant)