左右逢源

lit. to strike water right and left (idiom) / fig. to turn everything into gold / to have everything going one's way / to benefit from both sides

surname Zuo

left / the Left (politics) / east / unorthodox / queer / wrong / differing / opposite / variant of 佐[zuo3]

left and right / nearby / approximately / attendant / to control / to influence

right (-hand) / the Right (politics) / west (old)

(bound form) right; right-hand side / (bound form) (politics) right of center / (bound form) (old) west / (literary) the right side as the side of precedence

to meet by chance / to come across / (of a calendar event) to come along / (of an event) to fall on (a particular day) / to fawn upon

root / source / origin