歲

classifier for years (of age) / year / year (of crop harvests)

few / less / to lack / to be missing / to stop (doing sth) / seldom

young

fifth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1] / fifth in order / letter "E" or Roman "V" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / penta

to stop / to prohibit / until / only

years of age / age

Tai Sui, God of the year / archaic name for the planet Jupiter 木星[Mu4 xing1] / nickname for sb who is the most powerful in an area

money given to children as a gift on Chinese New Year's Eve

money given to children as new year present

eventful years (idiom)

the following year / next year

to see in the New Year / to stay up all night on lunar New Year's Eve

to propitiate the god of the current year, Tai Sui 太歲|太岁[Tai4 sui4]

26 years old

one's age (calculated as years from birth) / contrasted with 虛歲|虚岁[xu1 sui4]

how old are you? (familiar, or to a child)

in former years / in olden days

lean year / year of bad harvest

to last for an eternity (idiom)

early years / adolescence

full year / first birthday

(literary) this year

(literary) to get through the year / entire year / throughout the year

last year

see 友誼地久天長|友谊地久天长[You3 yi4 di4 jiu3 tian1 chang2]