是騾子是馬，牽出來遛遛

lit. to see whether it's a mule or a horse, take it out for a walk (idiom) / fig. the proof of the pudding is in the eating / to show what one is made of

variant of 是[shi4] / (used in given names)

to be (followed by substantives only) / correct; right; true / (respectful acknowledgement of a command) very well / (adverb for emphatic assertion)

mule / CL:匹[pi3],頭|头[tou2]

mule / CL:匹[pi3],頭|头[tou2]

son / child / seed / egg / small thing / 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the Rat / Viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4] / ancient Chinese compass point: 0° (north) / subsidiary / subordinate / sub-

(noun suffix)

surname Ma / abbr. for Malaysia 馬來西亞|马来西亚[Ma3 lai2 xi1 ya4]

horse / CL:匹[pi3] / horse or cavalry piece in Chinese chess / knight in Western chess

to lead along / to pull (an animal on a tether) / (bound form) to involve / to draw in

to go out / to come out / to occur / to produce / to go beyond / to rise / to put forth / to happen / (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result) / classifier for dramas, plays, operas etc

variant of 出[chu1] (classifier for plays or chapters of classical novels)

to come out / to appear / to arise

(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)

to come / to arrive / to come round / ever since / next

to stroll / to walk (an animal)