吃著碗裡，看著鍋裡

lit. eyeing what's in the pot as one eats from one's bowl (idiom) / not content with what one already has / (of men, typically) to have the wandering eye

to eat / to consume / to eat at (a cafeteria etc) / to eradicate / to destroy / to absorb / to suffer / to stammer (Taiwan pr. for this sense is [ji2])

variant of 吃[chi1]

(chess) move / trick / all right! / (dialect) to add

to touch / to come in contact with / to feel / to be affected by / to catch fire / to burn / (coll.) to fall asleep / (after a verb) hitting the mark / succeeding in

aspect particle indicating action in progress

to wear (clothes) / to contact / to use / to apply

to make known / to show / to prove / to write / book / outstanding

variant of 碗[wan3]

variant of 碗[wan3]

variant of 碗[wan3]

bowl / cup / CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4]

lining / interior / inside / internal / also written 裏|里[li3]

to look after / to take care of / to watch / to guard

to see / to look at / to read / to watch / to visit / to call on / to consider / to regard as / to look after / to treat (an illness) / to depend on / to feel (that) / (after verb) to give it a try / Watch out! (for a danger)

pot; pan; wok; cauldron / pot-shaped thing / CL:口[kou3],隻|只[zhi1]