腳正不怕鞋歪

lit. a straight foot has no fear of a crooked shoe / an upright man is not afraid of gossip (idiom)

Characters and words in 腳正不怕鞋歪

foot / leg (of an animal or an object) / base (of an object) / CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1] / classifier for kicks

= + : In the aorta Joan of Arc wanted to play a prank on the moon and kick him in the ass while he's inattentive for a second, but when she kicked him she just hurt her foot, and the moon didn't even notice. Silently, she retreats for now, limping on her hurt foot.
variant of 角[jue2] / role
first month of the lunar year
straight / upright / proper / main / principal / to correct / to rectify / exactly / just (at that time) / right (in that place) / (math.) positive

= + : Mnemonic symbol: a stick-figure with straight lines. James II of England (zh) really has to use the engine's bathroom ((e)ng4), but there's a stick-figure (正) blocking the stalls with a barrier (止). The stick-figure measures with a flute (一) whether James is tall enough to go. James stands very straight (正) to make himself as tall as possible.
no; not so / (bound form) not; un-

= + : Bruno Bear (bu) is setting up a wind wheel (丆) with a voodoo staff (卜) in the space station's bathroom (Ø4). He also puts a "forbidden" sign (mnemonic symbol for 不) on it, to make clear that it may not (不) be stopped.
fearless / not worried (by setbacks or difficulties) / even if / even though
surname Pa

= + : Someone is approaching Pinocchio with a flail in the ashram's bathroom. He can do nothing but wave his white flag in terror.
to be afraid / to fear / to dread / to be unable to endure / perhaps

= + : Someone is approaching Pinocchio with a flail in the ashram's bathroom. He can do nothing but wave his white flag in terror.
shoe / CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]

= + : Marie Curie (xi) made herself some shoes (鞋) and tries them on in the elevator's kitchen (e2). She cut the shoes out of a cow's hide (革) of which shreds are scattered all around. The shoes are a bit small, so Marie needs to use a jade tablet (圭) as shoehorn to get into the shoe.
variant of 鞋[xie2]

= + : Marie Curie (xi) made herself some shoes (鞋) and tries them on in the elevator's kitchen (e2). She cut the shoes out of a cow's hide (革) of which shreds are scattered all around. The shoes are a bit small, so Marie needs to use a jade tablet (圭) as shoehorn to get into the shoe.
askew / at a crooked angle / devious / noxious / (coll.) to lie on one's side

= + : Willy Walrus (w) and the stick figure (正) have been riding a carousel in front of the airplane (ai1) for too long. As they get off they sway (歪) a lot and aren't able to walk on a straight line anymore. They didn't see that there was a forbidden-sign (歪) hanging on the carousel because it's going way too fast.
to sprain (one's ankle) (Tw)

Words with 腳正不怕鞋歪

腳正不怕鞋歪 is not used as a component in another word.

Sentences with 腳正不怕鞋歪

腳正不怕鞋歪 currently does not appear in any sentence.