so much / this much / how much? / this way / like this

(pronoun) this; these / (bound form) this; the (followed by a noun) / (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)

exclamatory final particle

interrogative final particle

suffix, used to form interrogative 什麼|什么[shen2 me5], what?, indefinite 這麼|这么[zhe4 me5] thus, etc

variant of 麼|么[me5]

surname Yao

youngest / most junior / tiny / one (unambiguous spoken form when spelling out numbers, esp. on telephone or in military) / one or ace on dice or dominoes / variant of 吆[yao1], to shout

many; much / too many; in excess / (after a numeral) ... odd / how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]) / (bound form) multi-; poly-

soldiers / a force / an army / weapons / arms / military / warlike / CL:個|个[ge4]

will / shall / to use / to take / to checkmate / just a short while ago / (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])

general / commander-in-chief (military) / king (chess piece) / to command / to lead

to desire / to invite / to request

(bound form) a general / (literary) to command; to lead / (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)

unexpectedly / to one's surprise / in spite of everything / in that crazy way / actually / to go as far as to

unexpectedly / actually / to go so far as to / indeed

correct / right / so / thus / like this / -ly

unable to defeat / to be no match for sb

dozen (loanword)

to beat / to strike / to hit / to break / to type / to mix up / to build / to fight / to fetch / to make / to tie up / to issue / to shoot / to calculate / to play (a game) / since / from

only / merely / no more than / but / however / anyway (to get back to a previous topic) / cannot be more (after adjectival)

no; not so / (bound form) not; un-

surname Guo

to cross / to go over / to pass (time) / to celebrate (a holiday) / to live / to get along / excessively / too-

(experienced action marker)

one / single / a (article) / as soon as / entire; whole; all; throughout / "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1) / also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit

used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5]

variant of 個|个[ge4]

(classifier used before a noun that has no specific classifier) / (bound form) individual

goblin / witch / devil / bewitching / enchanting / monster / phantom / demon

monkey / CL:隻|只[zhi1]