to discipline sb / to punish / disciplinary action / to deal with (a matter) / CL:個|个[ge4]
to reside / to live / to dwell / to be in / to be situated at / to stay / to get along with / to be in a position of / to deal with / to discipline / to punish
place / location / spot / point / office / department / bureau / respect / classifier for locations or items of damage: spot, point
to divide; to separate / to distribute; to allocate / to distinguish (good and bad) / (bound form) branch of (an organization); sub- (as in 分局[fen1 ju2]) / fraction / one tenth (of certain units) / unit of length equivalent to 0.33 cm / minute (unit of time) / minute (angular measurement unit) / a point (in sports or games) / 0.01 yuan (unit of money)
分
=
八
+
刀
:
Symbol for this character: A stopwatch (from the meaning "minute"). Frankenstein's monster (f) participates in the annual championship of chopping eight-balls (八) in front of the encampment ((e)n1). Using a cleaver (刀), he chops (kind of divides / separates (分)) as many eight-balls as he can in one minute (分).
part / share / ingredient / component
to obtain / to get / to gain / to catch (a disease) / proper / suitable / proud / contented / to allow / to permit / ready / finished
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to have to / must / ought to / to need to
得
=
㝵
+
彳
:
Because Don Quixote kicked the genie's lamp from the rooftop of the Erechtheion as far as to inside of the Eiffel Tower, the genie demands Don Quixote to apologize. Inside of the Eiffel Tower, Don Quixote kowtows to the genie, who takes back the black sneakers he gave to Don Quixote earlier.
good / well / proper / good to / easy to / very / so / (suffix indicating completion or readiness) / (of two people) close / on intimate terms / (after a personal pronoun) hello
to be fond of / to have a tendency to / to be prone to
good / appropriate; proper / all right! / (before a verb) easy to / (before a verb) good to / (before an adjective for exclamatory effect) so / (verb complement indicating completion) / (of two people) close; on intimate terms / (after a personal pronoun) hello
to be fond of; to have a tendency to; to be prone to
early / morning / Good morning! / long ago / prematurely
should / ought to / probably / must be / to deserve / to owe / to be sb's turn to do sth / that / the above-mentioned
(pronoun) this; these / (bound form) this; the (followed by a noun) / (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
manner / pattern / way / appearance / shape / classifier: kind, type