(pronoun) this; these / (bound form) this; the (followed by a noun) / (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
这
=
文
+
辶
:
James II of England (zh) is carrying a heavy book (文) in the elevator's bathroom (e4). This (这) book is so heavy that his gladiator sandals (辶) are sinking deep into the sand.
样
=
木
+
羊
:
Maud Younger finds a sheep painting the walls in the anglepod's bathroom. The sheep is painting the walls with a pattern of Christmas trees. Intoxicated by the pattern's appearance, she almost believes herself to stand in the middle of a mystical forest.