Mnemonic comic for

Translation

hái = h + ai2: still / still in progress / still more / yet / even more / in addition / fairly / passably (good) / as early as / even / also / else

Mnemonic

A mnemonic is a short, deliberately ridiculous scene, built to be hard to forget. Who appears in it and where it takes place are how the pronunciation is stored; the objects in it stand for the parts the character is written with. That is the Marilyn Method, and the comic below is the same scene, drawn.

Hamlet (h) sees an early exhibit of king Leonidas’ gladiator sandals (辶) in the airplane’s kitchen (ai2). However, the exhibition is still (还) not set up but in the progress of being set up, so there’s a big sign showing that it’s forbidden (不) to touch the sandals.

Loading...

All translations for 还

huán = hu + an2
surname Huan
Loading...
Loading mnemonics…
hái = h + ai2
still / still in progress / still more / yet / even more / in addition / fairly / passably (good) / as early as / even / also / else
Loading...
Loading mnemonics…
huán = hu + an2
to pay back / to return
Loading...
Loading mnemonics…

Comments

There aren't any comments yet.

How to pronounce 还

MandarinBanana teaches pronunciation with the Marilyn Method: every Pinyin syllable is one initial plus one final, the initial becomes a person, an animal or a deity, and the final becomes a place in your memory palace — with the tone deciding which part of that place the scene happens in. Remember the little story below for each half and the whole syllable comes back with them.

= h initial

H is for Hamlet.

By Matthias • updated 3 months ago
+ ai2 final

In the airplane’s kitchen.

By Matthias • updated 5 months ago
= hu initial

Hu is for Helga Horse.

By Matthias • updated 5 months ago
+ an2 final

In the anthill’s kitchen.

By Matthias • updated 5 months ago

还 character breakdown

Chinese characters are built out of smaller characters. Each component carries a mnemonic symbol - one concrete object that stands in for it - and a mnemonic story hands those objects to the person and the place that stand for the pronunciation. Learn a component once and every character that reuses it gets easier.

Component Translations
= bu + Ø4
no; not so / (bound form) not; un-
Loading...
Loading mnemonics…
chuò = chu + o4
to walk (side part of split character)
Loading...
Loading mnemonics…

Characters with 还 as component

还 is not used as a component in another character.

Words with 还

show 24 more
to use an opponent's own methods to obtain retribution (idiom, from Song dynasty neo-Confucianist Zhu Xi 朱熹[Zhu1 Xi1]) / to get revenge by playing sb back at his own game; to give sb a taste of his own medicine
lit. not even the first stroke of the character 八[ba1] has been written (idiom) / fig. things have not even gotten started yet; nothing tangible has come of one's plans yet
to forget (everything one has learned)
Sentences with 还
bān
sēn
hái
hǎo
ma
hái
hǎo
Bansom! Are you okay? Yes, I am okay.

Want to remember 还 for good?

Make it your learning target and MandarinBanana works out the shortest route to it: the two sounds its syllable is built from, then the components of the character itself, one short step at a time. No account needed to start.

huán / hái

3 translations

Prompt snippets

No snippets yet.

AI Images