Mnemonic comic for 𠮛

Translation

Character component without intrinsic meaning

Mnemonic

This character looks like a scroll, on which your aim is written. A scroll with the paper made from mandarins (口), and a flute (一) to wrap it all up.

Previous Next

First

Older

Random

Newer

Last

Comments

Thanks to j4p4n for uploading this awesome scroll to https://permaclipart.org/clipart/scroll-no-text/!

Matthias, 8 months ago

𠮛 character breakdown

𠮛
- 一
- 口

一

yi̅ = y + Ø1

one / single / a (article) / as soon as / entire; whole; all; throughout / "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1) / also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit

Maud Younger (y) forgot her keys to the space station (Ø1), all she brought outside was her flute (一). She has no choice but to crash the door with the giant flute.

口

kǒu = k + ou3

mouth / classifier for things with mouths (people, domestic animals, cannons, wells etc) / classifier for bites or mouthfuls

Mnemonic symbol: 口 shall be represented by a mandarin. Karl Marx (k-) is enjoying a mandarin in the outhouse's living room (ou3).

Characters with 𠮛 as component

同

tóng = tu + (e)ng2

like / same / similar / together / alike / with

同 = 冂 + 𠮛 : Tommy Turtle (tu) is stapling (冂) a magical scroll (𠮛) to the wall of the engine's kitchen ((e)ng2). On it he wrote that he's looking for two twins (mnemonic symbol for 同).

同

衕

tòng = tu + (e)ng4

see 衚衕|胡同[hu2 tong4]

事

shì = sh + Ø4

matter / thing / item / work / affair / CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]

事 = 𠮛 + 彐 + 亅 : Mnemonic symbol: The thing.

事 = 𠮛 + 彐 + 亅 : Sherlock Holmes read a magic scroll in the bathroom of the space station. The scroll promised eternal love to anyone who reads it and wears a pig's nose while doing so, and Sherlock gave it a try. Now he summoned the thing, and he is scared to death! All he has to defend with is a crowbar. However, he never was in danger: Since he is wearing the pig snout, the thing thinks Sherlock is his mommy, and it just wants to cuddle.

后

後

hòu = h + ou4

back / behind / rear / afterwards / after / later / post-

后 = ⺁ + 𠮛 : Mnemonic symbol: Zenobia, Queen of Palmyra. Zenobia (后) and Hamlet (h) want to bake banana bread in the outhouse's bathroom (ou4), but they don't know how. Behind (后) a banana tree (⺁) they study a scroll (𠮛) on which the recipe is written.

后

hòu = h + ou4

empress / queen / (archaic) monarch / ruler

豆

dòu = d + ou4

bean / pea / CL:棵[ke1],粒[li4] / sacrificial vessel

豆 = 䒑 + 𠮛 : Don Quixote (d) is posting a scroll (𠮛) in the outhouse's bathroom (ou4). He's advertising beans (豆) out of which weed (䒑) will grow.

豆

荳

dòu = d + ou4

variant of 豆[dou4]

司

si̅ = s + Ø1

to take charge of / to manage / department (under a ministry)

司 = ㇆ + 𠮛 : Socrates (s) wants to use the plow (㇆) in front of the space station (Ø1), but he doesn't manage (司), even with the magical scroll called manual (𠮛). Suddenly, a manager (mnemonic symbol for 司) floats by and shows him how to manage (司).

司

si̅ = s + Ø1

surname Si

兽

獸

shòu = sh + ou4

beast / animal / beastly / bestial

兽 = 丷 + 田 + 𠮛 : Sherlock Holmes (sh) and the mean crocodile (丷) heard that there is a terrible beast (兽) in the outhouse and so they set up a trap in the bathroom (ou4). They dug a deep hole which they covered with a scroll (𠮛) on which they put a field (田) for the camouflage. Now they're waiting for the beast to fall into their trap.

咸

xián = xi + an2

all / everyone / each / widespread / harmonious

咸

xián = xi + an2

surname Xian