什么风把你吹来的

What brings you here? (idiom)

what

ten (used in fractions, writing checks etc) / assorted / miscellaneous

what? / something / anything

surname Yao

youngest / most junior / tiny / one (unambiguous spoken form when spelling out numbers, esp. on telephone or in military) / one or ace on dice or dominoes / variant of 吆[yao1], to shout

exclamatory final particle

interrogative final particle

suffix, used to form interrogative 什麼|什么[shen2 me5], what?, indefinite 這麼|这么[zhe4 me5] thus, etc

variant of 麼|么[me5]

wind / news / style / custom / manner / CL:陣|阵[zhen4],絲|丝[si1]

to hold / to contain / to grasp / to take hold of / handle / particle marking the following noun as a direct object / classifier for objects with handle / classifier for small objects: handful

handle

to hold; to grasp / to hold a baby in position to help it urinate or defecate / handlebar / classifier: handful, bundle, bunch / classifier for things with handles / (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})

you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])

to blow / to play a wind instrument / to blast / to puff / to boast / to brag / to end in failure / to fall through

to come / to arrive / to come round / ever since / next

see 的士[di1 shi4]

really and truly

of; ~'s (possessive particle) / (used after an attribute) / (used to form a nominal expression) / (used at the end of a declarative sentence for emphasis) / also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs

(bound form) bull's-eye; target