擔驚受怕

to feel apprehensive / to be alarmed

Characters and words in 擔驚受怕

to undertake / to carry / to shoulder / to take responsibility
picul (100 catties, 50 kg) / two buckets full / carrying pole and its load / classifier for loads carried on a shoulder pole

= + : Don Quixote had a terrible night and needs one coffee more this morning. Carrying a toy claw over his shoulder, he carries two really large mugs at each end of the claw through anthill's bathroom, using the claw as a shoulder pole.
to startle / to be frightened / to be scared / alarm

= + : Somebody set off engine's alarm in the middle of the night and Joan of Arc arrives in a rush to scare away any intruder with a flail. She was in such a rush and so tired though that she forgot to put on her pants and arrives in front of the engine just wearing ridiculous underpants which feature a pattern of berets, mandarins and daisies.
to receive / to accept / to suffer / subjected to / to bear / to stand / pleasant / (passive marker)

= + + : Mnemonic symbol: 受 is often used in a negative sense, when something bad happens to the speaker. I thus represent 受 by a stretcher, which is used to transport injured persons.

= + + : Sherlock Holmes lost a boxing fight in the outhouse, and he's lying on a stretcher in the bathroom now. He still has his boxing gloves on. He got beaten so badly that is opponent was even able to shave his head with an electric razor. Nobody had a cover at hand, so he's just provisionally covered with a cooking top.
surname Pa

= + : Someone is approaching Pinocchio with a flail in the ashram's bathroom. He can do nothing but wave his white flag in terror.
to be afraid / to fear / to dread / to be unable to endure / perhaps

= + : Someone is approaching Pinocchio with a flail in the ashram's bathroom. He can do nothing but wave his white flag in terror.

Words with 擔驚受怕

擔驚受怕 is not used as a component in another word.

Sentences with 擔驚受怕

擔驚受怕 currently does not appear in any sentence.