实属不易

really not easy (idiom)

real / true / honest / really / solid / fruit / seed / definitely

(to) really (be)

category / genus (taxonomy) / family members / dependents / to belong to / subordinate to / affiliated with / be born in the year of (one of the 12 animals) / to be / to prove to be / to constitute

to join together / to fix one's attention on / to concentrate on

no; not so / (bound form) not; un-

not easy to do sth / difficult / unchanging

easy / amiable / to change / to exchange / prefix corresponding to the English adjective suffix "-able" or "-ible" / abbr. for 易經|易经[Yi4 jing1], the Book of Changes