不識抬舉

fail to appreciate sb's kindness / not know how to appreciate favors

no; not so / (bound form) not; un-

to know / knowledge / Taiwan pr. [shi4]

to record / to write a footnote

to lift / to raise / (of two or more persons) to carry

to lift sth up / to elevate sb / to honor sb (with compliments, gifts, promotions etc) / to show great regard / to speak highly / Taiwan pr. [tai2 ju3]

to lift / to hold up / to cite / to enumerate / to act / to raise / to choose / to elect / act / move / deed