多個朋友多條路

the more friends you have, the more options you have in life (idiom)

many; much / too many; in excess / (after a numeral) ... odd / how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]) / (bound form) multi-; poly-

many / multiple / multi- (faceted, ethnic etc)

used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5]

(classifier used before a noun that has no specific classifier) / (bound form) individual

friend

friend / CL:個|个[ge4],位[wei4]

friend

strip / item / article / clause (of law or treaty) / classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc)

surname Lu

road / CL:條|条[tiao2] / journey / route / line (bus etc) / sort; kind