咬人的狗不露齒

lit. the dog that bites doesn't show its teeth (idiom) / fig. the most sinister of people can look quite harmless

to bite / to nip

variant of 咬[yao3]

person; people / CL:個|个[ge4],位[wei4]

see 的士[di1 shi4]

really and truly

of; ~'s (possessive particle) / (used after an attribute) / (used to form a nominal expression) / (used at the end of a declarative sentence for emphasis) / also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs

(bound form) bull's-eye; target

dog / CL:隻|只[zhi1],條|条[tiao2]

no; not so / (bound form) not; un-

surname Lu

to show / to reveal / to betray / to expose

dew / syrup / nectar / outdoors (not under cover) / to show / to reveal / to betray / to expose

to grin / also pr. [lou4 chi3]

tooth / CL:顆|颗[ke1]