吃屎都趕不上熱乎的

lit. if you were eating warm shit, it'd be stone cold by the time you finished it (idiom) / fig. (of a person) too slow / can't keep up

to eat / to consume / to eat at (a cafeteria etc) / to eradicate / to destroy / to absorb / to suffer / to stammer (Taiwan pr. for this sense is [ji2])

variant of 吃[chi1]

stool / feces / ear wax / nasal mucus

surname Du

all / both / entirely / (used for emphasis) even / already / (not) at all

capital city / metropolis

all; both; entirely / (used for emphasis) even / already / (not) at all

to overtake / to catch up with / to hurry / to rush / to try to catch (the bus etc) / to drive (cattle etc) forward / to drive (sb) away / to avail oneself of (an opportunity) / until

to overtake; to catch up with / to hurry; to rush / to try to catch (the bus etc) / to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away / to avail oneself of (an opportunity) / until; by (a certain time)

no; not so / (bound form) not; un-

can't keep up with / can't catch up with / cannot overtake

used in 上聲|上声[shang3 sheng1]

(bound form) up; upper; above; previous / first (of multiple parts) / to climb; to get onto; to go up / to attend (class or university) / (directional complement) up / (noun suffix) on; above

to warm up / to heat up / hot (of weather) / heat / fervent

warm / hot / affectionate / ardent

(classical particle similar to 於|于[yu2]) in / at / from / because / than / (classical final particle similar to 嗎|吗[ma5], 吧[ba5], 呢[ne5], expressing question, doubt or astonishment)

see 的士[di1 shi4]

really and truly

of; ~'s (possessive particle) / (used after an attribute) / (used to form a nominal expression) / (used at the end of a declarative sentence for emphasis) / also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs

(bound form) bull's-eye; target