拿你沒轍

see 拿你沒辦法|拿你没办法[na2 ni3 mei2 ban4 fa3]

old variant of 拿[na2]

variant of 拿[na2]

to hold / to seize / to catch / to apprehend / to take / (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object)

you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])

(negative prefix for verbs) / have not / not

drowned / to end / to die / to inundate

(negative prefix for verbs) have not; not

at one's wit's end / unable to find a way out

to remove / to withdraw

rut / track / rhyme / (dialect) way / method

rut; track of a wheel (Taiwan pr. [che4]) / (coll.) the direction of traffic / a rhyme (of a song, poem etc) / (dialect) (usu. after 有[you3] or 沒|没[mei2]) way; idea