閱女無數

(idiom) to have had relationships with many women

to inspect / to review / to read / to peruse / to go through / to experience

female / woman / daughter

archaic variant of 汝[ru3]

not to have / no / none / not / to lack / un- / -less

countless / numberless / innumerable

to count / to count as / to regard as / to enumerate (sb's shortcomings)

number / figure / several / CL:個|个[ge4]

frequently / repeatedly