聲名大震

to create a sensation

sound / voice / tone / noise / reputation / classifier for sounds

reputation / declaration

name / noun (part of speech) / place (e.g. among winners) / famous / classifier for people

see 大夫[dai4 fu5]

big; large; great / older (than another person) / eldest (as in 大姐[da4 jie3]) / greatly; freely; fully / (dialect) father / (dialect) uncle (father's brother)

to shake / to vibrate / to jolt / to quake / excited / shocked / one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing thunder / ☳