紫石英号

HMS Amethyst, Royal Navy corvette involved in a 1949 gunfight with the PLA on the Changjiang

purple / violet

surname Shi / abbr. for Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1]

dry measure for grain equal to ten dou 斗 / ten pecks / one hundred liters

rock / stone / stone inscription / one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]

dry measure for grain equal to ten dou 斗[dou3]; one hundred liters / ancient pr. [shi2]

amethyst

quartz

United Kingdom / British / England / English / abbr. for 英國|英国[Ying1 guo2]

hero / outstanding / excellent / (literary) flower / blossom

roar / cry / CL:個|个[ge4]

ordinal number / day of a month / mark / sign / business establishment / size / ship suffix / horn (wind instrument) / bugle call / assumed name / to take a pulse / classifier used to indicate number of people