烟花粉黛

woman / prostitute / lovemaking / literary or theatrical form in Tang, Song and Yuan

cigarette or pipe tobacco / CL:根[gen1] / smoke / mist / vapour / CL:縷|缕[lü3] / tobacco plant / (of the eyes) to be irritated by smoke

fireworks / prostitute (esp. in Yuan theater)

surname Hua

flower / blossom / CL:朵[duo3],支[zhi1],束[shu4],把[ba3],盆[pen2],簇[cu4] / fancy pattern / florid / to spend (money, time) / (coll.) lecherous / lustful

old variant of 花[hua1]

variant of 花[hua1] / flower / blossom / also pr. [wei3]

pollen

powder / cosmetic face powder / food prepared from starch / noodles or pasta made from any kind of flour / whitewash / white / pink / fan (suffix) (abbr. for 粉絲|粉丝[fen3 si1]) / to be a fan of

powder / cosmetic face powder / food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour / to turn to powder / (dialect) to whitewash / white / pink / (suffix) fan (abbr. for 粉絲|粉丝[fen3 si1]) / to be a fan of

face powder and eyebrow liner / cosmetics / (fig.) beautiful woman

umber-black dye for painting the eyebrow