Pinyin final: "ou3"

/ou̯˧˩˧/

The Pinyin final "ou3" is used in the second half of Pinyin syllables. In MandarinBanana's mnemonic system, the second half of a Pinyin syllable is always represented by a location. You can visit the Pinyin index to see all Pinyin syllables from this mnemonic group, or to see all Pinyin syllables "ou3" can appear in.

Pronunciation Tips

The “Cheat Code”

Think “oh” (as in go) but shorter and cleaner, then say it with Tone 3: dip down and come back up.


Mouth Mechanics (Final -ou with Tone 3)

Use these steps for ou3 (the final -ou plus the third tone):

  1. Start neutral: Jaw relaxed, tongue resting comfortably in the middle of your mouth (not pulled back).
  2. Make a pure “o” shape: Round your lips into a small “O,” like you’re about to say oh—but keep it controlled, not exaggerated.
  3. Begin with the “o” vowel: Your voice starts on an “o” sound (similar to the vowel in go for many American speakers).
  4. Glide to a short “u/w” ending: Without changing the tongue dramatically, let the sound naturally slide toward a brief “oo/w” off-glide (like the very end of go). This ending is quick—don’t make a separate full “oo” syllable.
  5. Add Tone 3 (the dipping tone): Start mid, dip lower, then rise. In normal conversation, the “rise” is often small—focus on a clear dip and controlled finish rather than an exaggerated “roller coaster.”

Key feeling: one smooth vowel that moves (o → a quick u/w-like finish), not two separate vowels.


English Approximation (and how to adjust it)

English doesn’t have an exact match because English “oh” often turns into a longer, more complex vowel. You can get close if you keep it short and steady.

  • “go” — Use the vowel in go.
    Match: the main “oh” part.
    Adjust: make it shorter and cleaner, with only a light glide at the end (don’t “drawl” it).
  • “so” — Use the vowel in so.
    Match: the same “oh → slight w” feeling.
    Adjust: avoid a dramatic lip movement; keep the glide subtle.
  • “oh!” (an interjection) — Use the sound in oh**!
    **Match:
    the basic mouth shape.
    Adjust: reduce emotional/exaggerated length; keep it crisp and controlled.

Tone note: English examples don’t include the Tone 3 dip. Say the English-like “oh,” but place it on a dipping pitch contour.


Common Mistakes (English-speaker traps)

  • Making it two vowels (“o-oo”): ou is one smooth sound with a quick glide, not “oh + oo.”
  • Over-drawing the “oh”: English “oh” can be long and “twangy.” Chinese ou should feel clean and compact.
  • Turning it into “ow” (as in cow): That English “ow” starts with a more open “a” sound. Chinese ou starts closer to oh, not ah.
  • Ignoring Tone 3: If you keep a flat pitch, it won’t sound like ou3. You need the dip (and a controlled recovery).

Practice Pairs (visual anchors)

These English words are approximations to help you aim your mouth shape and glide.

Pinyin (Tone 3) Approx. English anchor What to copy What to change
ou3 “oh!” lip rounding + “oh” quality shorten it; add Tone 3 dip
ou3 “go” the vowel in “go” cleaner/less drawl; add Tone 3 dip
ou3 “so” the vowel in “so” lighter final glide; add Tone 3 dip
shou3 “show” “sho-” vowel shape don’t over-stretch; keep tone dip
zou3 “zo-” (as in “zodiac,” first syllable) rounded “oh” start add quick glide; add Tone 3 dip

Comparisons & Caveats (similar Pinyin to watch)

A) ou vs. English “ow” (as in now)

  • English “ow” usually starts more like “ah” and then glides up.
  • Pinyin -ou starts closer to “oh” and then glides briefly to a light u/w ending.

Rule of thumb: if it sounds like cow, you’ve drifted away from -ou.

B) ou vs. uo (spelled -uo after some initials)

  • -ou is a single glide ending in a brief u/w-like finish.
  • -uo has a clearer “u” coloring before the “o” portion (it feels more like wuh-oh compressed, depending on the syllable).

Rule of thumb: -ou feels like oh → (quick) w, while -uo feels more like w + oh.

C) ou vs. iu (as in niu3, liu3, jiu3, qiu3, xiu3)

Syllables like niu3 / liu3 / jiu3 / qiu3 / xiu3 have a y-like glide before -ou (you can feel a quick “y” movement at the start).

  • ou3: starts directly on “oh” (no y-sound at the beginning).
  • niu3 / liu3 / jiu3 / qiu3 / xiu3: start with a fast “y” glide (like the start of yes), then go into the same -ou ending.

Rule of thumb: if you hear/feel a “y” at the beginning, it’s not plain ou.

D) Same final -ou, different initials (keep -ou stable)

In pou3, mou3, fou3, lou3, gou3, kou3, hou3, chou3, zou3, zhou3, shou3, sou3, dou3, tou3, the final -ou stays essentially the same; what changes is the consonant at the front.
Goal: don’t let the initial “pull” the vowel into something else—keep the rounded ‘oh’ start and the quick glide consistent across all of them.

Pinyin with ou3

chǒu
dǒu
fǒu
gǒu
hǒu
jiǔ
kǒu
liǔ
lǒu
mǒu
niǔ
ǒu
pǒu
qiǔ
shǒu
sǒu
tǒu
xiǔ
yǒu
zhǒu
zǒu

Mnemonics for ou3

In the outhouse's living room.

Prompt snippets

Background: a cozy and small living room in a blue plastic outhouse with blue plastic walls and a dark plastic floor. A small armchair, rug, and battery-powered lamp give it an oddly cozy charm. There is a very old and tiny TV in one corner.

Add a new mnemonic for ou3

Characters with ou3

chǒu = ch + ou3
liǔ = li + ou3
liǔ = li + ou3
lǒu = l + ou3
tǒu = t + ou3
(feminine name) / beautiful / fair
Loading mnemonics…
niǔ = ni + ou3
accustomed to / blush / be shy
Loading mnemonics…
pǒu = p + ou3
Loading mnemonics…
shǒu = sh + ou3
variant of 手[shou3] in 扒手[pa2 shou3]
Loading mnemonics…
sǒu = s + ou3
tǒu = t + ou3
Loading mnemonics…
chǒu = ch + ou3
a kind of wooden handcuffs
Loading mnemonics…
yǒu = y + ou3
the vitreous glaze on china, porcelain etc
Loading mnemonics…
xiǔ = xi + ou3
water in which rice was boiled / slops / swill
Loading mnemonics…
xiǔ = xi + ou3
(literary) water that was used to rinse rice and has become smelly; befouled water
Loading mnemonics…
xiǔ = xi + ou3
old variant of 滫[xiu3]
Loading mnemonics…
ǒu = Ø + ou3
copious smoke produced by smoldering firewood / half alight / to use the smoke of burning wormwood etc to repel insects
Loading mnemonics…
liǔ = li + ou3
(literary) lustrous precious stone
Loading mnemonics…
sǒu = s + ou3
Loading mnemonics…