翔

翔 = 羊 + 羽 : Marie Curie (xi) conducts an experiment in the anglepod's kitchen (ang2). She attached a lot of feathers (羽) to a sheep (羊), and indeed, as she throws the terrified sheep into the air, it starts to soar (翔) through the air like a bird.

羊 = 丫 + 三 : Maud Younger is looking for gender equality just inside the anglepod's kitchen—and a dowsing rod is her tool of choice. A sheep sees this and imitates her, using a Cartesian coordinate system as a dowsing rod substitute.

羽 = 习 : Yu the Great is studying the structure of a feather inside the space station.