有色无胆

to be perverse and suggestive towards the opposite sex, but shrinking back when provoked to act on it / to have perverted thoughts but no guts to actually do it / to be all talk and no action

Characters and words in 有色无胆

to have; there is / (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)

= 𠂇 + : Mnemonic symbol: confetti.

In an act of revolution, with a pair of scissors (𠂇) Maud Younger (y) is cutting a paper moon (月) into tiny pieces in the outhouse's living room (ou3). There is (有) only confetti (有) left over.
colored / non-white / non-ferrous (metals)
color / CL:種|种[zhong3] / look / appearance / sex

= + : In the elevator's bathroom, Socrates watches a crane lick a beautiful lollipop. The lollipop features every color existing on earth.
(coll.) color / used in 色子[shai3 zi5]

= + : In the airplane, Sherlock Holmes watches the crane licking a very tasty lollipop. He wants to have it, so he challenges the crane for it. The crane agrees to give him the lollipop if he can beat him in a dice game.
not to have / no / none / not / to lack / un- / -less

= + 𠂇 + : Mnemonic symbol: the philosopher Diogenes, who has nothing and wants nothing.

= + 𠂇 + : Just inside the space station's entrance, Diogenes is annoyed by Willy Walrus, who's playing his flute. Diogenes just wants a peaceful time without being disturbed, so he cuts the flute into pieces with a pair of scissors, and threatens to beat Willy Walrus with a shovel should he annoy Diogenes again.

Mnemonic symbol: 無爲, wu2 wei2, the state of non-doing after having attained complete harmony with the Tao.

Willy Walrus (w) has attained Wu Wei (無) just inside the space station's entrance (Ø2), while from the outside it may seem like he is napping.
gall bladder / courage / guts / gall / inner container (e.g. bladder of a football, inner container of a thermos)

= + : Don Quixote (d) suffers from a huge moon-shaped (月) gall stone (胆), so inside of the anthill (an3) he drinks medicine from a big mug (旦). His moon gall stone is so big, it has gall stones on its own and it is drinking medicine from a mug as well.

Words with 有色无胆

有色无胆 is not used as a component in another word.

Sentences with 有色无胆

有色无胆 currently does not appear in any sentence.