二
=
一
:
Mnemonic symbol: a capacitor, because the two strokes remind me of the symbol in electrical drawings. Albert Einstein (Ø) is experimenting with a capacitor (二) in the space station's bathroom (Ø4). He finds that it's uncomfortable to discharge a capacitor using two flutes (一).
to hold / to contain / to grasp / to take hold of / handle / particle marking the following noun as a direct object / classifier for objects with handle / classifier for small objects: handful
把
=
巴
+
扌
:
A grappling hook. Beelzebub was just enjoying his lollipop in the ashram. Because he was afraid of his hand being too sticky, he used a toy claw to hold the lollipop. Now he's crying like a baby because somebody used a grappling hook to steal his lollipop right from his hand.
to hold; to grasp / to hold a baby in position to help it urinate or defecate / handlebar / classifier: handful, bundle, bunch / classifier for things with handles / (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})
hand / (formal) to hold / person engaged in certain types of work / person skilled in certain types of work / personal(ly) / convenient / classifier for skill / CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]
Mnemonic symbol: a baseball glove. Sherlock Holmes (sh) is trying out his new baseball glove (手) in the outhouse's living room (ou3).