家累千金，坐不垂堂

lit. a wealthy person does not sit under the eaves (idiom); fig. a rich man does not expose himself to danger

see 傢伙|家伙[jia1 huo5]

home / family / (polite) my (sister, uncle etc) / classifier for families or businesses / refers to the philosophical schools of pre-Han China / noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian / CL:個|个[ge4]

to accumulate / to involve or implicate (Taiwan pr. [lei4]) / continuous / repeated

tired / weary / to strain / to wear out / to work hard

surname Lei

rope / to bind together / to twist around

thousand

see 鞦韆|秋千[qiu1 qian1]

thousand jin 斤 (pounds) of gold / money and riches / (honorific) invaluable (support) / (honorific) daughter

surname Jin / surname Kim (Korean) / Jurchen Jin dynasty (1115-1234)

gold / chemical element Au / generic term for lustrous and ductile metals / money / golden / highly respected / one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]

to sit / to take a seat / to take (a bus, airplane etc) / to bear fruit / variant of 座[zuo4]

no; not so / (bound form) not; un-

to hang (down) / droop / dangle / bend down / hand down / bequeath / nearly / almost / to approach

lit. don't sit under the eaves (where tiles may fall from the roof) (idiom); fig. keep out of danger

(main) hall / large room for a specific purpose / CL:間|间[jian1] / relationship between cousins etc on the paternal side of a family / of the same clan / classifier for classes, lectures etc / classifier for sets of furniture