姥姥

(coll.) mother's mother / maternal grandmother

grandma (maternal)

governess / old woman

mother's father's sister (coll.) / great aunt

Granny Liu visits the Grand View gardens / (of a simple person) to be overwhelmed by new experiences and luxurious surroundings

mother's mother's sister / great-aunt