夷為平地

to level / to raze to the ground

non-Han people, esp. to the East of China / barbarians / to wipe out / to exterminate / to tear down / to raze

as (in the capacity of) / to take sth as / to act as / to serve as / to behave as / to become / to be / to do / by (in the passive voice)

because of / for / to

surname Ping

flat / level / equal / to tie (make the same score) / to draw (score) / calm / peaceful / abbr. for 平聲|平声[ping2 sheng1]

to level the land / level ground / plain

-ly / structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct

earth / ground / field / place / land / CL:片[pian4]