陰魂不散

lit. the soul of a deceased has not yet dispersed (idiom) / fig. the influence still lingers on / the spirit (of some doctrine) is still alive

surname Yin

overcast (weather) / cloudy / shady / Yin (the negative principle of Yin and Yang) / negative (electric.) / feminine / moon / implicit / hidden / genitalia

ghost / spirit

old variant of 魂[hun2]

soul / spirit / immortal soul, i.e. that can be detached from the body

no; not so / (bound form) not; un-

variant of 散[san4]

scattered / loose / to come loose / to fall apart / leisurely / powdered medicine

to scatter / to break up (a meeting etc) / to disperse / to disseminate / to dispel / (coll.) to sack