游山玩水

to go on a scenic tour

to play / to have fun / to trifle with / toy / sth used for amusement / curio or antique (Taiwan pr. [wan4]) / to keep sth for entertainment

variant of 玩[wan2] / Taiwan pr. [wan4]

surname Shui

water / river / liquid / beverage / additional charges or income / (of clothes) classifier for number of washes

mountain / hill / anything that resembles a mountain / CL:座[zuo4] / bundled straw in which silkworms spin cocoons / gable

surname You

to swim / variant of 遊|游[you2]

to walk / to tour / to roam / to travel