車到山前必有路，船到橋頭自然直

everything will turn out all right (idiom) / let's worry about it when it happens / it will be all right on the night

to have; there is / (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)

to (a place) / until (a time) / up to / to go / to arrive / (verb complement denoting completion or result of an action)

to reach; to arrive / to leave for; to go to / to (a place); until (a time); up to (a point) / (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point) / considerate; thoughtful; thorough

front / forward / ahead / first / top (followed by a number) / future / ago / before / BC (e.g. 前293年) / former / formerly

surname Lu

road / CL:條|条[tiao2] / journey / route / line (bus etc) / sort; kind

variant of 船[chuan2]

boat / vessel / ship / CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]

self / oneself / from / since / naturally / surely

nature / natural / naturally

mountain / hill / anything that resembles a mountain / CL:座[zuo4] / bundled straw in which silkworms spin cocoons / gable

surname Zhi / Zhi (c. 2000 BC), fifth of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God

straight / to straighten / fair and reasonable / frank / straightforward / (indicates continuing motion or action) / vertical / vertical downward stroke in Chinese characters

certainly / must / will / necessarily

correct / right / so / thus / like this / -ly

surname Che

car / vehicle / CL:輛|辆[liang4] / machine / to shape with a lathe / Kangxi radical 159

war chariot (archaic) / rook (in Chinese chess) / rook (in chess)

lit. when we get to the mountain, there'll be a way through (idiom) / fig. everything will turn out for the best / let's worry about it when it happens / it will be all right on the night

bridge / CL:座[zuo4]

Qiaotou or Chiaotou township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan

either end of a bridge / a bridgehead

head / hair style / the top / end / beginning or end / a stub / remnant / chief / boss / side / aspect / first / leading / classifier for pigs or livestock / CL:個|个[ge4]

suffix for nouns

lit. when the boat reaches the bridge, it will pass underneath without trouble (proverb) / fig. everything will be all right