计
=
十
+
讠
:
Joan of Arc inspects an advertising column in the space station's bathroom. On it there is an intricate pattern of crosses. With an calculator she tries to calculate the overall area the crosses take on the advertising column.
to calculate / to compute / to count / to regard as important / to plan / ruse / meter / gauge
计
=
十
+
讠
:
Joan of Arc inspects an advertising column in the space station's bathroom. On it there is an intricate pattern of crosses. With an calculator she tries to calculate the overall area the crosses take on the advertising column.
时
=
寸
+
日
:
The sun asks Sherlock Holmes out for a coffee just inside the entrance of the space station. Looking at his pocket watch, Sherlock sees he has time, winks and "thumbs up".
to compare / (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun} / ratio / to gesture / (Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese)
Brunhilde likes Leonidas' outfit, so she tries it for herself, wearing a bikini in the space station and wielding a ladle and a seven-branched laser sword.
to compete / competition / match / to surpass / better than / superior to / to excel
赛
=
宀
+
井
+
丌
+
贝
:
Socrates (s) and the crab (贝) are competing in a competition (赛) in the airplane's bathroom (ai4). The competition is about stacking wells (井) as high as possible. After time's up, Socrates is the clear winner. He climbs the winner's pedestal (丌) and receives a honorary PhD and thus a graduation cap (宀).