言猶在耳

words still ringing in one's ears (idiom)

to exist; to be alive / (of sb or sth) to be (located) at / (used before a verb to indicate an action in progress)

words / speech / to say / to talk

ear / handle (archaeology) / and that is all (Classical Chinese)

as if / (just) like / just as / still / yet