聊生

to earn a living (esp. with negative)

to chat / to depend upon (literary) / temporarily / just / slightly

to be born / to give birth / life / to grow / raw / uncooked / student

The people have no way to make a living (idiom, from Record of the Grand Historian 史記|史记[Shi3 ji4]) / no way of getting by