算
=
⺮
+
目
+
廾
:
In anthill's bathroom it's Susan Saint Bernard versus the Eye of Providence. The Eye of Providence figures that it has no chances against Susan Saint Bernard who yields two double-axes, while he has only a bamboo stick. He calculates that his chance of survival is rather low.
plate / dish / tray / board / hard drive (computing) / to build / to coil / to check / to examine / to transfer (property) / to make over / classifier for food: dish, helping / to coil / classifier for coils of wire / classifier for games of chess
盘
=
皿
+
舟
:
Pinocchio (p) is working as kitchen helper for the crew of the yellow submarine (舟) in the anthill's kitchen (an2). On a tray (盘) he is carrying hundreds of shallow bowls (皿) of rice to the submarine.
lit. to count on a narrow abacus (idiom); petty and scheming selfishly / concerned with petty interests / selfish and uncaring of the interests of others / bean counter