plate / dish / tray / board / hard drive (computing) / to build / to coil / to check / to examine / to transfer (property) / to make over / classifier for food: dish, helping / to coil / classifier for coils of wire / classifier for games of chess
盘
=
皿
+
舟
:
Pinocchio (p) is working as kitchen helper for the crew of the yellow submarine (舟) in the anthill's kitchen (an2). On a tray (盘) he is carrying hundreds of shallow bowls (皿) of rice to the submarine.
舟
=
丹
+
⺀
:
Mnemonic symbol: 舟 looks like the tower of a yellow submarine. In front of the outhouse (ou1), James II of England (zh) stands next to his yellow submarine (舟) and asks you: will you swallow the blossom (⺀) and continue your quiet life? Or will you swallow the red pill (丹) and follow him on his adventures in the submarine?