礙口

to shy to speak out / tongue-tied / to hesitate / too embarrassing for words

to hinder / to obstruct / to block

mouth / classifier for things with mouths (people, domestic animals, cannons, wells etc) / classifier for bites or mouthfuls

tongue-tied for fear of embarrassment (idiom)